“Ya Tuhan penguasa alam semesta ini!

Arjuna berkata,

“Ya Tuhan

penguasa alam semesta ini!

Kata-kata-Mu

yang sarat dengan kemampuan

dan menakjubkan

mengandung pengetahuan

yang sangat tinggi,

dan Engkau

telah mengucapkannya

dengan penuh belas kasihan.

Atas rahmat-Mu

khayalan saya yang menyesatkan

kini telah musnah.

Saya bangkit

tanpa keraguan lagi.

Saya mohon bimbingan-Mu.

Akan saya kerjakan

apapun yang Kau perintahkan.”

Pikirlah semua yang Kukatakan kepadamu,

Sesudah itu

Tuhan Yang Mahasuci kembali kepada wujud-Nya yang semula dan berkata,

“telah Kutunjukkan

keapadamu

wujud pramula_Ku

yang Mahabesar.

Memang

sangat sukar melihat

apa yang telah kausaksikan.

Wujud-Ku seperti itu

tidak dapat dilihat

melalui pengkajian kitab-kitab suci,

tidak pula melalui tapa,

amal,

atau yajna

‘pengorbanan’,

melainkan

hanya dapat dilihat

melalui bhakti

atau pengabdian

yang sungguh-sungguh.

Pengalaman

yang telah Kuberikan kepadamu

dan pengetahuan

yang telah Kuajarkan kepadamu

merupakan harta

yang sangat berharga.

Apakah engkau mendengarkan Aku

dengan penuh konsentrasi Arjuna?

Apakah khayalan

yang bersumber pada ketidaktahuanmu

telah lenyap?

Pikirlah

semua yang Kukatakan kepadamu,

renungkan dalam-dalam,

lalu kerjakanlah

apa yang menyenangkanmu.

Arjuna menundukkan kepala

Dengan diliputi oleh rasa heran serta kekaguman

Arjuna menundukkan kepala penuh hormat dan menangkupkan tangan

seraya berkata,

“Oh Tuhan

Yang Mahakuasa!

Terpujilah Engkau!

Terpujilah selama-lamanya!

Kecemerlangan seribu matahari

yang menyala bersama

di angkasa

tidak akan berarti

jika dibandingkan dengan kemegahan-Mu!

engkau adalah Yang Mahatinggi…

pelindung abadi dharma yang kekal.

Engkau adalah segala-galanya yang patut diketahui.

Melihat wujud-Mu yang mengagumkan,

seluruh alam gemetar ketakutan,

demikian pula aku.

Bagaikan sungai-sungai

yang mengalir ke laut,

demikianlah para pahlawan

dalam dunia manusia ini

masuk ke mulut-Mu yang menyala-nyala.”

Pusatkanlah pikiranmu benar-benar kepada-Ku.

Dengan memiliki keseimbangan batin

dan tidak memperhitungkan jerih payahmu,

engkau akan terbebaskan selama-lamanya

dari belenggu kelahiran.

Karena itu,

serahkanlah semua perbuatanmu

kepada-Ku.

Pusatkanlah pikiranmu

benar-benar kepada-Ku.

Aku akan melakukan

semua kegiatanmu

melalui dirimu

dan membebaskan engkau

dari segala dosa.

Janganlah engkau takut.

Berkat rahmat-Ku

engkau akan mengatasi segala rintangan.”

“Namun

bila karena keangkuhanmu

engkau tidak mendengarkan Aku,

engkau pasti akan binasa.

Boleh jadi engkau berpikir,

“Aku tidak mau bertempur”

namun terdorong

oleh rasa tanggung jawabmu,

sifatmu itu

akan memaksa engkau untuk bertempur.

Bagamanapun juga

 engkau akan bertempur,

meski dalam khayalanmu

engkau tidak ingin melakukannya.

Bangkitlah

wahai Arjuna!

Dengan pedang pengetahuan

yang telah Kuberikan kepadamu,

basmilah kebodohan

serta khayalan

yang timbul dari padanya,

yang meragukan kebenaran Tuhan

yang bersemayam dalam hatimu.

Arjuna,

bangkitlah

dan raihlah kemenangan!

engkau telah disumpah

untuk menegakkan dharma!

Kekuasaan kebatilan telah merajalela.

Egnkau harus menghadapi dan menghancurkannya.

Berlindunglah pada-Ku Arjuna.

Ingatlah keapada-Ku selalu…

dan bertempurlah!

Bukan engkau

yang akan membunuh para ksatria ini,

tetapi Aku.

Akulah waktu,

kemampuan mahadahsyat

yang menghancurkan dunia

dan memusnahkan segalanya.

Setiap perwira

dalam laskar lawan ini

telah binasa oleh-Ku.”

Arjuna,

engkau hanya merupakan alat bagi-Ku

untuk bertindak.

Sekarang Kuberikan

kepadamu

penampakan wujud Universal-Ku;

disitu engkau dapat melihat

ke Esaan

seluruh alam semesta.

Lihatlah

kemampuan dewata-Ku!

Lihatlah

seluruh alam semesta

yang bergerak

dan yang tidak bergerak,

semuanya menyatu

dalam diri-Ku!”

Engkau akan terbebaskan

“Arjuna,

siapa pun

yang mempersembahkan kepada-Ku

dengan penuh kasih,

apakah itu sehelai daun,

sekuntum bunga,

atau sebutir buah,

bahkan air sekalipun…

persembahan semacam itu

yang timbul dari hati yang suci,

tentu akan Aku terima.

Apapun

yang engkau kerjakan,

apapun

yang engkau makan

atau kurbankan

atau sedekahkan,

olahtapa apapun

yang engkau lakukan,

persembahkanlah semua itu

kepada-Ku.

Engkau akan terbebaskan

dari akibat segala perbuatanmu.

dan

segera batinmu akan tenang

serta diberkati dengan penyangkalan diri.

Karena mampu menguasai indera, mereka mencapai pengetahuan utama

Berkat rasa kasih-Ku

kepada mereka,

Aku tingkatkan kemampuan mereka

untuk membeda-bedakan,

dan

dengan sinar pengetahuan

Kulenyapkan kegelapan

serta kebodohan

yang menghalangi

pandangan mereka.

Karena mampu menguasai indera,

mereka mencapai pengetahuan utama;

karena bebas dari perbuatan jahat,

mereka mencapai kebahagiaan tertinggi

karena mampu melampaui dunia

yang mengalami kematian dan kehancuran,

mereka mencapai kekekalan.”

Siapa saja yang bekerja untuk-Ku

Arjuna,

siapa saja

yang bekerja untuk-Ku

dan menjadikan aku

sebagai tujuan utamanya,

siapa saja

yang berbhakti kepada-Ku

dan tidak terikat,

tidak mempunyai rasa benci

terhadap makhluk apapun juga,

akan segera mencapai Aku.

Ia

yang mengetahui

 kelahiran dan karya-Ku yang suci,

tidak akan lahir lagi sesudah mati.

Ia

melihat Aku

dimana-mana,

yang kekal

di antara yang tidak kekal,

yang bersemayam

dalam semua makhluk.

Ia tetap melihat,

Akupun tetap melihat dia.

Mereka

yang selalu menempatkan aku

dalam hatinya

dan

yang selalu

mengabdi kepada-Ku

dengan penuh kecintaan,

akan Kutanggung bebannya

dan Kuberi

apa yang mereka butuhkan.

Mereka

senantiasa merasa puas

dan gembira

bila membicarakan tentang diri-Ku.

Aku menjelma bila kebajikan merosot dan kejahatan merajalela

Bila kebajikan merosot

dan kejahatan merajalela,

Aku menjelma,

untuk mempertahankan kebajikan

dan menghancurkan kebatilan”.

“Karena Aku terselubung
oleh kemampuan maya-Ku yang gaib,
mereka tidak mengenal Aku.

Walau mereka tidak mengenal Aku,

Arjuna,

Aku mengetahui mereka semua…

apa yang telah lalu,

yang terjadi sekarang,

dan yang akan datang.

Karena tidak mengetahui sifat-Ku
yang adikodrati itu,
orang bodoh menganggap Aku
yang tidak berwujud dan kekal ini
sebagai orang biasa.

Karena tidak mengetahui kenyataan-Ku,

mereka mengabaikan Aku

dan sibuk dalam keduniawian,

dipenuhi oleh harapan yang sia-sia,

pekerjaan yang sia-sia,

dan pengethuan yang sia-sia.

Karena tersesat
dalam kesimpangsiuran maya,
mereka diputar-putar
seperti boneka-boneka
di atas komidi putar.”

“Maya-Ku

yang gaib ini

sangat sulit diatasi.

Diantara ribuan orang,
barangkali hanya seorang
yang berusaha mengetahui kebenaran-Ku;

bahkan diantara mereka

yang berusaha dengan gigih ini,

barangkali hanya seorang

yang mengetahi kenyataan-Ku yang sejati.

Ia adalah yogi
yang memiliki
kebijaksanaan yang mantap.

Karena itu,

Arjuna,

jadilah seorang yogi!

Pasrahkan dirimu sepenuhnya kepada-Ku

dan dengan rahmat-Ku

engkau akan memperoleh

kedamaian yang tertinggi.

Mulai saat ini
pusatkan selalu pikiranmu dengan mantap
kepada-Ku yang berada dalam hatimu.
Berbaktilah kepada-Ku,
bersujudlah kepada-Ku,
pujalah Aku yang selalu ada dalam dirimu,
dan engkau akan segera menyatu dengan Aku.

Ya,

hal ini sungguh-sungguh

Kujanjikan kepadamu,

Arjuna,

karena engkau sangat Kucintai.”

“Akulah atma itu, Arjuna.

Aku yang Mahakuasa

yang bersemayam

dalam hati setiap makhluk.

Aku merupakan Bapak Alam ini
dan juga Ibu serta pemeliharanya.

Akulah awal,

pertengahan,

dan akhir.

segala sesuatu

berasal dari Aku.

Segala sesuatu Kupenuhi.

Tidak ada makhluk dapat hidup tanpa Aku.
Jalan apa pun yang ditempuh manusia itu adalah jalan-Ku.
Jalan manapun mereka tempuh,
mereka akan sampai kepada-Ku.

Walau aku

tidak pernah lahir

dan tidak pernah berubah

selama-lamanya,

Aku menjelma

dari zaman ke zaman.

Lalu Yang Maha Pemurah menjawab:

“Arjuna,

tinggalkanlah sikap yang lemah ini.

Itu tidak pantas bagimu.

Jangan menyerah pada kelemahan.

Kesedihanmu itu

tidak ada gunanya

tidak berdasarkan kebenaran.

Ketahuilah kebenaran atma,

Arjuna.

Seperti halnya orang menanggalkan pakaiannya yang usang

dan mengnakan pakaian yang baru,

demikian pula atma meninggalkan badan (yang lama)

dan masuk ke badan yang baru.

Badan itu dilahirkan

dan apa yang lahir akan mati;

tetapi atma

yang kekal

 tidak pernah dilahirkan

dan tidak pernah mati.

Senjata tidak dapat melukainya,
api tidak dapat membakarnya,
air tidak dapat membasahinya,
dan angin tidak dapat mengeringkannya.

Atma ini bukan badan

yang dapat mushnah.

Ia adalah diri yang kekal

pada setiap orang.

Bila engkau

sudah mengetahui hal ini

mengapa bersedih hati?

Orang bijaksana tidak pernah bersedih hati…

baik untuk yang mati

 maupun untuk yang hidup”.

“Oh Krishna! Saya tidak dapat bertempur!

Krishna mengendarai kereta
di antara kedua laskar
sehingga Arjuna dapat melihat
semua sanak keluarganya
saling berhadapan.


Dengan hati penuh keharuan yang mendalam ...


Arjuna berkata,

“Oh Krishna!

Saya tidak dapat bertempur!

Saya diliputi oleh rasa tak berdaya!

Saya tidak mengerti apakah kewajiban saya.

Mohon jelaskan apa yang benar bagi saya.

Saya adalah pengikut-Mu.

Saya pasrah sepenuhnya kepada-Mu.

Berilah saya petunjuk”.

Om Swastiastu...

Om Sai Ram...

Satu dari sekian banyaknya mutiara berharga berupa sabda Sri Bhagavan Sathya Sai kepada kita semua yaitu:

"Tuhan bersedia untuk memenuhi kebahagiaanmu. Apakah engkau siap untuk menerima apa yang Beliau berikan? Hapuskan semua kekhawatiran. Itu bersifat sementara seperti awan-awan yang berlalu. Kebahagiaan adalah penyatuan dengan Tuhan. Tuhan adalah kebahagiaan abadi. Bebaskan hatimu dari kecenderungan-kecenderungan buruk dan isilah hatimu dengan kasih Tuhan. Engkau akan menyatu dengan Tuhan. Jangan biarkan seseorang datang diantara engkau dan kewajibanmu kepada Tuhan. Kesetiaanmu kepada Tuhan seharusnya melebihi semua kewajiban lainnya. Tuhan menjaga bhaktanya. Pasrahkan dirimu kepada Tuhan dan abdikan dirimu untuk melayani umat manusia." (Wacana Harian Prasanthi Nilayam 31 Juli 2009)


Maka kami persembahkan web blog ini untuk Bhagavan Sri Sathya Sai, semoga kita semua selalu dalam limpahan rahmat Beliau..

Sai Ram


Hormat Kami


Sai Mandir Gianyar